A Családnevek Enciklopédiájából ezúttal a Madarász név eredetét mutatjuk be.
Madarász
Típusa: foglalkozásra utaló, magyar családnév.
Változatai: Madarász 4649, Madarasz; Madaras 566. Más változatokkal együtt összesen 5229.
Eredete: előzménye, ismeretlen eredetű madár szavunk igen korán fölvehette vagy a foglalkozást jelentő -ász képzőt, vagy pedig a ’valamit birtokló’, ’valamivel ellátott’ jelentésű -s képzőt. Régi adatai között az írás bizonytalansága miatt nem lehet különbséget tenni (ugyanis az -s és -sz jele az -s, az -a- és -á- jele pedig ugyanaz az – betű volt hosszú ideig). Mindezek következtében gyakori családnévvé vált valamennyi névforma. Ennek az a magyarázata, hogy mind a madarak tollának, tojásának a gyűjtése, mind vadászatuk léppel vagy csapdával sok embert foglalkoztatott. Olyanok is voltak, akik kedvtelésből vagy eladásra neveltek különböző madarakat. Ezek mind megkaphatták előbb ragadványnévként, majd családnévként, de akár közvetlenül is a Madaras vagy Madarász családnevet.
Elterjedtsége: a Madarász az Alföldön, a Madaras az ésszakkeleti nyelvterületen gyakoribb.
Névváltoztatás: csak egy Vogel nevű család magyarosított Madaras, de több, Fógel, Martinidesz, Mentler, Mladenics, Masznyák és Vukovics nevű Madarász névre a XIX. században. (Kedveltebb volt a Madarasi új névként való fölvétele.)
